～season3～ 日本大使館内装工事無事完了！

リフォームの事ならなんでもお任せ！
さらにベトナムでのクロス実技指導も全てお任せ！
トータルインテリア・トップスの矢尾板茂幸です。

昨年から携わっていた日本大使館の改修工事が無事完了しました
当社ではクロスはもちろん、床工事を担当。
当初私が思っていた通り、いや、それ以上の仕上がりです
残念ながら施工した写真はセキュリティや安全対策の観点から
掲載はできませんが、本当に良い工事が出来たと自負しております
もし機会がありましたら、
その目でトップスベトナムの内装を見てみてください

この工事を一緒にしたスタッフは、
コロナ禍の中、故郷に帰らずに弊社の寮に残った実習生たちです。
一日でも早くクロス施工を覚えたいと本人たちから希望があったため、
私が親方となり、実務を体験させました
一通りの施工は出来るようになっていますが、
まだまだ技術が及ばないところもあります
そのような時には私は鬼軍曹となって厳しく指導しましたが、
全員歯を食いしばってついてきてくれました
施工時に大きな声で指示を出したり、注意をしたりして、
周りの方々にも大変ご迷惑をおかけしました。
この場をお借りしてお詫びいたします。

実務を体験したメンバーは7人
日本語のあだ名で呼んでいるので、そのあだ名で
ジロー、カッパ、アラジン、ドングリ、
ニンジャ、ナキムシ、ピッコロ。
よく頑張ったね
4月ごろにはみんな日本へ旅立つ予定ですが、
この経験が活かせると嬉しいな。

最後にこの工事のお話をいただいた
地元ハノイの建設会社さん、日系建設会社さん、
チャンスをいただき本当にありがとうございました。
大使館の施工をした事、日本人として光栄に思います。
今後ともよろしくお願い致します

～season3～ トップスベトナム New女性職人！

リフォームの事ならなんでもお任せ！
さらにベトナムでのクロス実技指導も全てお任せ！
トータルインテリア・トップスの矢尾板茂幸です。

日本ではまたコロナが流行ってしまっているようですね。
ベトナムでもメディアが毎日感染状況を伝えています。
以前のロックダウンに比べて、若干落ち着いたようにも感じますが、
日々変化していて、完全に安心するのはまだ先のようです。

そのような中、トップスベトナムに新しいスタッフが入りました
昨年帰国したばかりの実習生で”ボス”と呼ばれていた
男性スタッフがおります
ボスはどんな課題にも一生懸命立ち向かい、
時には力業で同期の学生と張り合っていた剛の者
ただ仕事はとても丁寧で、よく驚かせてくれたものです。
現在はベトナムの私の下で、日本に再度戻るまでの間
現場と実習生の指導にあたっております
その伝説級の彼の妹とその友人が、
トップスベトナムのNewスタッフとなりました



2人ともボスと一緒に育っているせいか仕事に愚直。
しかも男性にはない繊細さもあり、
施主様の考えで応用を効かせられる機転も持っています
どちらも高校を出たばかりなので、
仕事だけでなく、言葉遣いやビジネスマナーも教えています。
若いって素晴らしい・・・けど怖いものなし
絶対に間違えてはいけない言葉遣いも、彼女たちには些末な事らしい。
頑張って教え込まないと・・・
そのような彼女たちの夢は日本へ行く事。
学校へは通っていないけど、現場で実績を積ませて
日本への道を繋げてあげたいと思わせる、
本当に有能な女性スタッフなのです
一年後にはマナーを含めて一人前の職人に
なっているのではないだろうか。

今まで私たちの学校から日本へ行った女性職人、
ガー、クミコ、スズに追いつくように、
今後とも頑張って行こう
気合いだー
そして言葉遣いも覚えろー